melnikova

Русские народные песни: список для детей и всей семьи

Русские народные песни: список для детей и всей семьи

Русские народные песни — список коротких колыбельных, игровых и хороводных песен, которые легко петь дома без специальной подготовки. Начните с одного понятного куплета, добавьте движения и заранее объясните два-три незнакомых слова.

Такой репертуар удобен для ребёнка-билингва: повторяющиеся строки помогают запоминать русские слова, а сюжет можно связать со сном, семейным праздником или прогулкой.

Как устроен список и как выбрать песню для ребёнка

В подборке есть спокойные песни перед сном, игры с движениями и мелодии для семейного круга. Для первого знакомства выбирайте народные песни для детей с коротким припевом и ясным действием: кот укачивает малыша, зайка пляшет, участники показывают большой каравай.

Если сюжет кажется странным или тревожным, возьмите только подходящий куплет. У народных песен много вариантов, поэтому дома допустимо повторять любимые строки и заменять пугающий образ спокойным. Расширить репертуар поможет материал о том, как выбирать русские песни для детей за границей.

Колыбельные: «Котенька-коток» и «Баю-баюшки-баю»

«Котенька-коток»

Котенька-коток,
Котя — серенький хвосток,
Приди, котик, ночевать,
Мою деточку качать.

Эту колыбельную удобно сопровождать игрушечным котом. «Коток» — ласковое старинное название кота. Спросите: «Как котик будет укачивать малыша?» — и вместе покажите медленное покачивание.

«Баю-баюшки-баю»

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю:
Придёт серенький волчок
И ухватит за бочок.

Если образ волчка тревожит ребёнка, остановитесь после первой строки или придумайте семейное продолжение: «Баю-баюшки-баю, тихо песенку спою». Такие детские народные колыбельные можно менять под вечерний ритуал, не сохраняя неприятный сюжет.

Игровые песни: «Каравай», «Заинька, попляши» и «Как на тоненький ледок»

«Каравай»

Как на наши именины
Испекли мы каравай:
Вот такой вышины,
Вот такой нижины,
Вот такой ширины.
Каравай, каравай,
Кого хочешь — выбирай!

Руками показывайте высоту и ширину. «Каравай» — большой круглый хлеб для праздника. Песню можно спеть на семейном дне рождения, даже если вместо каравая на столе пирог.

«Заинька, попляши»

Заинька, попляши,
Серенький, попляши.
Вот так, вот сяк попляши,
Вот так, вот сяк попляши.

Заменяйте действие: «покружись», «хлопни в ладоши», «топни ножкой». Ребёнок слышит глагол и сразу показывает его движением, поэтому смысл не приходится долго объяснять.

«Как на тоненький ледок»

Как на тоненький ледок
Выпал беленький снежок.
Выпал беленький снежок,
Ехал Ванечка-дружок.

Для домашнего пения достаточно этого короткого начала. Обсудите, что песня рассказывает историю, а не предлагает выходить на тонкий лёд: «Что увидел Ванечка? Какая была погода?»

Хороводные и плясовые: «Во поле берёза стояла», «Во саду ли, в огороде» и «Ах вы, сени»

«Во поле берёза стояла»

Во поле берёза стояла,
Во поле кудрявая стояла.
Люли, люли, стояла,
Люли, люли, стояла.

На слове «стояла» замрите, а на припеве медленно покачивайте руками, как ветвями. «Люли» здесь — напевный припев, которому не нужно искать отдельный предмет или действие.

«Во саду ли, в огороде»

Во саду ли, в огороде
Девица гуляла.
Она ростом невеличка,
Собой круглоличка.

«Девица» — старинное слово для молодой девушки, а «невеличка» означает «невысокая». Песню можно разыграть как прогулку: идти по кругу, останавливаться и кланяться.

«Ах вы, сени»

Ах вы, сени, мои сени,
Сени новые мои,
Сени новые, кленовые,
Решётчатые!

Эта мелодия подходит для пляски и хлопков. Хороводные песни для детей не требуют настоящего хоровода: дома можно двигаться вдвоём или вести по кругу игрушки.

Что означают старинные слова и непривычные сюжеты

Не превращайте песню в словарный диктант. Остановитесь на слове, без которого непонятна сцена, и дайте короткое объяснение: «Сени — прохладная часть старого дома перед жилой комнатой», «каравай — праздничный круглый хлеб».

Затем верните слово в сюжет: «Куда вышел герой — в сени или в сад?» Если ребёнок предлагает современную замену, сравните обе версии. Ещё несколько способов закреплять новую лексику собраны в материале о том, как учить русские слова через действия и ассоциации.

Непривычный поступок тоже можно назвать прямо: «В старой песне герой делает так, но мы повторяем историю, а не его действие». Это особенно полезно для строк о тонком льде или ветках берёзы.

Как петь народные песни с ребёнком-билингвом дома

Песни для ребёнка-билингва лучше связывать с повторяющейся домашней ситуацией. «Котеньку-котка» пойте перед сном, «Заиньку» — во время короткой разминки, а «Каравай» — перед семейным праздником. Так русские песни для семейного пения получают понятный повод, а не превращаются в отдельное занятие.

Практика: песня недели

Выберите один куплет и пойте его три–пять минут в одно и то же время. Сначала скажите: «Я спою строчку, а ты покажи, что происходит». На следующий день пропустите последнее слово: «Во поле берёза…» — и дайте ребёнку закончить строку.

Если ребёнок не хочет петь, предложите выбрать игрушку-исполнителя: «Сегодня поёт заяц или кот?» Можно только слушать, хлопать ритм или договаривать одно слово. В конце недели спросите: «Какое слово из песни ты хочешь оставить в нашей семейной копилке?» Другие короткие домашние ритуалы есть в подборке о том, как поддерживать интерес к русскому языку у детей-билингвов.

Знакомые песни дают повод повторять слова и обсуждать их смысл по-русски. Продолжить такую языковую практику можно, записав ребёнка в Kidskey на бесплатный пробный урок.